mandag 29. november 2010

My Bergen

This weekend my mother and grandmother was visiting me in my lovely city. 
I'm so looking forward to spending christmas back home with my family..
Questo weekend mia mamma e mia nonna mi hanno visitato nella mia bellissima città. Non vedo l'ora di natale a casa con la mia familia..
Mamma og bestemor besøkte meg i min kjære by denne helga.
Gleda meg kjempe mykje til å reise heim til familien og feire jul...

mandag 15. november 2010



Lay, Lady, Lay

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Whatever colors you have in your mind
I’ll show them to you and you’ll see them shine

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Until the break of day, let me see you make him smile
His clothes are dirty but his hands are clean
And you’re the best thing that he’s ever seen

Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Why wait any longer for the world to begin
You can have your cake and eat it too
Why wait any longer for the one you love
When he’s standing in front of you

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
I long to see you in the morning light
I long to reach for you in the night
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
-Bob Dylan 

tirsdag 9. november 2010

A real letter

We must not forget the magic of a real letter
Non dobbiamo mai dimenticare la magia della vera e propria lettera
Vi må aldri gløyme magien ved eit ekte brev

torsdag 21. oktober 2010

Winter has arrived to Bergen

The first snow on the 21th of october
La prima neve al 21 ottobre
Første snøen den 21 oktober, brrr...

torsdag 7. oktober 2010


Sonnet 116
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no! it is an ever-fixéd mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose Worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come;
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom:
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved

William Shakespeare

Im studying literature at the university of Bergen and in my love-poetry class we read some of the most beautifull thoughts on love ever written, which I would like to share some of them with you.
Sto studiando letteratura all'università di Bergen e nel corso di poesie dell'amore leggiamo qualche dei pensieri più belle dell'amore mai scritto che vorrei riportare a voi.
Eg studerer litteratur ved universitetet i Bergen og kurset kjærleiks lyrikk les vi nokre av dei vakraste tankane om kjærleik nokon gong skrevne som eg gjerne vil dele med dykk.

Please let me know if you have some thoughts..

mandag 4. oktober 2010

Hairshow for breast cancer

Great hair, fashion, dancing and amazingly inspiring people came together in the name of breast cancer on a wonderfull saturday night.
Thank you RAAH hairdresser for arranging an extraordinary night!
Unfortunately I only have photos from the 2nd half since we were (unwillingly) "fashionably" late..
Un sabato sera magico capelli bellissimi, fashion, balli e gente incredibilmente d'ispirazione sono venuto insieme nel nome del neoplasie della mammella.
Grazie mille al RAAH parrucchiere per una sera straordinaria!
Purtroppo ho solo photo della 2a parte del show quando siamo venuto (involontariamente) "fashionably" in ritardo..
Nydelig hår, mote, flott dansing og utrulig inspirerende mennesker kom samen for brystkreft-saken en fantastisk laurdagskveld i Bergen.
Takk til RAAH frisør for å arrangere en kveld utenom det vanlige!
Desverre har eg kun bilder frå andre del av showet då vi klarte å komme veldig (ufrivillig) "fashionably" late..

torsdag 30. september 2010

Soup at sunset

Me and my girls had a picnic with a great vegetable soup while watching a beautiful sunset when we met a new friend; Piggsvein (a hedgehog)
Me e mie amiche abbiamo fatto un delizioso picnic con zuppa di verdure e stavamo guardando un bellissimo tramonto quando è venuto un nuovo amico; Piggsvein (un erinaceidae)
Eg hadde en fantastisk suppe-picnic med jentene mine og mens solen gjekk ned i havet møtte vi en ny venn; Piggsvein, et svoltent lite piggsvin:)

mandag 20. september 2010

Autumn is here

And somebody is missing a boot
E a qualcuno manca un stivale
Og noen mangler en støvel

søndag 19. september 2010

Happy birthday Nicoline

Buon compleanno Nicoline
Gratulerer med dagen Nicoline

mandag 13. september 2010

Last days of summer 2


This weekend we had Bergen food-festival; great food, weather and boats
Questo week-end era il festival del cibo; buonissimo cibo, bel tempo e belle barche
Bergen Matfestival var denne helga; deilig mat, fint vêr og nydelige båter

torsdag 9. september 2010

Coffee and inspiration

The recipe for a perfect morning: coffee, radio and these great blogs
La ricetta per una mattina perfetta: un caffé, la radio e questi blog brillianti
Oppskrifta på ein perfekt morgon: ein kaffi, radioen og disse flotte bloggane

The Sartorialist - offcourse (US)

Keiko Lynn - designer; Postlapsaria (US)

Karla's closet - great details (US)

K come Karolina - polish fashionista in Rome (IT)

The fashionist - streetstyle (S)

And then the day begins..
Ecco il giorno inizia..
Også begynner dagen..